Professional subtitles, closed captions, and translations –
make your content accessible and comprehensible to your audience.
Reach your audience in their language: Professional subtitles, closed captions, and translations to make sure your content is watched, liked, and shared. Capture your audience’s interest by tapping into their culture.
Explore ServicesOur mission is to transcend language barriers, empower understanding, and make content accessible to everyone. We blend our distinctive expertise and passion for languages with the latest technology.
Meet MetatxtWorking with Metatxt means working with an expert team characterised by quality, efficiency, and streamlined processes. We subtitle your videos and films in German, English, French, Italian, Spanish, and Serbian (source and target languages), transcribe your podcasts and audio recordings, translate your content appropriately and accurately, and edit your texts so that they not only reach your target audience without errors, but also spark the intended effect.
Whether they be subtitles for feature films, series, documentaries, corporate videos, image films, or e-learning modules, closed captions (subtitles for deaf and hard of hearing people) for video on demand (VOD) or television programs, translations of screenplays, scripts, voice-overs, or press releases, proofreading and editing of web texts, newsletters, or blog posts – you can count on us as your media localisation and accessibility experts.
Online videos are becoming increasingly popular and our brains now crave moving images. A successful content marketing strategy without video is just inconceivable today. Find out how closed captions or transcripts can help your online videos get more traffic and be better ranked by search engines.
