Dragana Sucevic
Owner Metatxt
LinkedIn profileWe offer expertise
Media localisation and accessibility have been the lodestars of my professional career for over 15 years. This expertise and the trust built up over the years with a broad network of partner companies and freelancers form the cornerstones of Metatxt. Working with Metatxt means being able to tap into this pool of knowledge and benefit from this network. We look forward to hearing from you.
We deliver quality
Our mission is to transcend language barriers, empower understanding, and make content accessible to everyone. We blend our distinctive expertise and passion for languages with the latest technology. We work exclusively with experienced, native-speaking language experts. We offer subtitles for the source and target languages German, English, French, Italian, Spanish, and Serbian, in all common formats and in compliance with your style guide or specifications.
We master the art of subtitling
Let us bring your stories to life in the language of your target audience.
Get in touchJoin the Metatxt network
You are an experienced freelance subtitler and want to work with us? We look forward to hearing from you.
Get in touch