En

Ein Blick hinter die Kulissen

Holen Sie sich Hintergrundwissen und praktische Tipps.

Wie verbessern Sie mit zuschaltbaren Untertiteln und Transkripten die SEO und die Reichweite Ihrer Videos? Was ist der Unterschied zwischen interlingualen und barrierefreien Untertiteln? Wie werden gut lesbare Untertitel erstellt? Welchen Zusatznutzen haben Untertitel? Die Antworten auf diese und noch viel mehr Fragen finden Sie in unserem Blog.

Die eilige Schrift: Welche Untertitelarten gibt es, und welche eigenen sich am besten für Ihr Video?
Die eilige Schrift: Welche Untertitelarten gibt es, und welche eigenen sich am besten für Ihr Video?

Welche Arten von Untertiteln gibt es, und was ist ihr Zweck? Wie unterscheiden sie sich von Voiceover, Synchronisation und Transkription? Was sind "offene" und "geschlossene" Untertitel, und was genau macht eigentlich Untertitel für Hörgeschädigte aus? In diesem Artikel finden Sie es heraus.

Von der Verschriftlichung von Videos und ihren Tücken – was es braucht, damit Untertitel gut lesbar sind
Von der Verschriftlichung von Videos und ihren Tücken – was es braucht, damit Untertitel gut lesbar sind

Wer meint, Untertitel seien "einfach Text" am unteren Bildschirmrand, der sich schnell mal mittels automatischer Spracherkennung generieren lässt, hat weit gefehlt und erregt statt Aufmerksamkeit höchstens Ablenkung. Erfahren Sie, was es braucht, damit Untertitel gut lesbar sind und weshalb das Untertiteln ein sprachlicher und technischer Balanceakt ist.

Liebe auf den ersten Klick – wie Sie mit Untertiteln das Ranking Ihrer Videos beflügeln
Liebe auf den ersten Klick – wie Sie mit Untertiteln das Ranking Ihrer Videos beflügeln

Online-Videos erfreuen sich einer steigenden Beliebtheit, unser Gehirn lechzt förmlich nach Bewegtbild. Eine erfolgreiche Content-Marketing-Strategie ohne Video ist heute undenkbar. Erfahren Sie, wie zuschaltbare Untertitel oder Transkripte Ihren Online-Videos zu mehr Traffic und einem besseren Suchmaschinenranking verhelfen.

Weshalb Untertitel in puncto Bewegtbild den Ton angeben
Weshalb Untertitel in puncto Bewegtbild den Ton angeben

Sie haben viel Zeit, Kreativität und Energie in die Produktion Ihrer Videos gesteckt und wollen nun, dass diese geschaut, gelikt und geteilt werden? Dann ist es unerlässlich, dass Sie Ihre Videos mit Untertiteln versehen. Erfahren Sie, wie Untertitel dazu beitragen, dass Ihre Videos Ihr app-gelenktes Zielpublikum tatsächlich auch erreichen.